請利用意見回應功能提出問題,或用 flourho@yahoo.com.tw 信箱與我聯絡。

2011年3月28日 星期一

Yes I see.

甲國某都市首長到乙國某都市訪問,乙國都市首長邀請他到家中作客,甲國首長對乙國首長擁有豪宅非常羨慕,便請教他是如何辦到的?

乙國首長說:「您看到河面上的那一座橋嗎?為了建造這一座橋,我才建了這一棟房子。」

甲國首長聽了之後點頭稱是:「Yes I see.」

P1280180

過了幾年,乙國首長到甲國作客,看到甲國首長的豪宅比他的規模更壯觀,便請教他是如何辦到的?

甲國首長說:「您看到河面上的那一座橋嗎?為了建造這一座橋,我才建了這一棟房子。」

乙國首長看了半天以後說:「我在河面上並沒有看到任何一座橋樑啊?」

甲國首長說:「對啊!」

國首長說:「哦!哦!Yes I see. Yes I see.」