無聊的說文解字

就讀初中的時候，校外有位麵攤的老闆說他可以把盤子丟出去又飛回來，我們信以為真卻一輩子都沒有看到如他所說的景象，原來我們的年紀太小被騙了。馬英九說他當總統會發展經濟關心人民，原來他關心的是 Ma the bumbler 說文解字的中文字義。

我在閱讀金剛經的時候，對「發阿耨多羅三藐三菩提心」就直接說成是「心血來潮想作善事」比較簡單，重點是金剛經的內容給我的啟發。

新聞報導

總統馬英九今天到高雄拜訪詩人余光中、范我存夫婦，余光中向總統提出，最近很多人討論「Bumbler」這個字，他認為如同是老子「大巧若拙」的意思，是媒體翻譯有問題。

日前「經濟學人」以「Bumbler」評論馬總統的政治風格，被媒體翻譯為「笨蛋」，引發討論。但余光中今天對馬總統說，「其實Bumbler就是『拙』字。」「拙」表示踏實、負責任、不輕舉妄動，在中國文學中，也如同大智若愚、愚公移山。他還說，「是媒體翻譯有問題」，讓在場人大笑。

馬總統也表示，經濟學人亞洲主編也寫信給我國駐英代表處，說明沒那個意思。他指出，從小父親就以曾國藩的「尚誠尚拙」生活哲學，以「以天下之至誠，勝天下之至偽；為天下之至拙，勝天下之至巧」來告誡他，所以他不會介意，認為身為國家元首，大家有意見是正常的。

心得

余光中幫馬總統緩頰說 Bumbler 是「大巧若拙」，馬總統自比曾國藩說「至拙勝至巧」，二人在乎的是標題文字的解釋，至於內容所指出的施政缺失，用一句「謝謝指教」就一筆勾銷了，氣得我都睡不著覺。別人說的「大智若愚」指的是看起來很笨，其實很聰明，舉例說有人拿500元鈔票及100元鈔票個一張給一個小孩子挑，小孩子每次都拿走100元的鈔票，大家都笑他很笨，經常用這種方法戲弄他，後來才知道這小孩子很聰明，他知道這樣子才可以經常拿到100元的鈔票，如果挑500元的拿走就沒有下一次了。

從馬總統的高學歷判斷，他應該是一位很聰明的人，可是處理事情的能力很符合典型笨蛋的標準，他到八八風災受災戶安置的地方住了一個部屬貼心安排的晚上，第二天他覺得這個地方很舒服，風景又很美麗有如住在法國的普羅旺斯地區。他會被大家說成笨蛋是有道理的，因為愚蠢如我者都知道應該這樣說才對：「無情的天災摧毀了各位的家園，政府努力在這個地方建造了各位可以安全居住的房屋，環境還不錯，但是有關各位工作、交通、學校教育等種種問題，都還有待政府與各位共同的努力，希望我們可以克服各種困難，讓大家能夠安居樂業。」總統說的話是要能夠激勵民心，團結士氣帶來希望，更要有能力做到承諾的目標，如果這麼簡單的事情都做不好，Ma the bumbler 的標題大家都會公認指的是笨蛋的意思。

無聊的中國護照問題

英國《金融時報》前日報導，中國政府在新版護照內頁印刷的地圖上，將南海爭議海域劃入版圖，藉此強化主權宣示，而菲律賓與越南政府都在昨日發出聲明，表達強烈抗議，稱中國護照設計侵犯其主權。但《金融時報》指出，台灣政府面對詢問僅以「注意到此事」回應，並未向北京抗議。

據了解，新版中國護照內頁的第43頁印有清水斷崖及日月潭等兩個台灣旅遊勝地的圖片，以及南海領土的圖片，《金融時報》指出我國外交部並未提出抗議。外交部發言人夏季昌表示，由陸委會對外說明。陸委會發言人劉德勳則表示，中華民國是主權獨立的國家，有其固有之疆域領土，已透過管道向對岸表達我方立場，希望中國大陸務實面對中華民國客觀存在的事實。

心得

中國護照印刷的地圖包括台灣在內，要台灣政府向北京抗議，這種問題值得討論嗎？什麼叫做一中各表？不是各吹各的號嗎？中共早就把台灣地區的旗幟做好，準備在一國兩制時和香港及澳門的旗幟一起掛上去，為什麼不去抗議？

台灣出版的地圖才是好樣的，外蒙古根本把我們當成瘋子 一樣看待，有人還管到日本的漢字用得不妥當，搞不清楚漢字在日本是屬於日本的文字。

台灣有沒有前途？光看這些沒有營養的新聞報導就可以知道後果堪慮，我認為台灣政府的施政能力沒有辦法決定如何做大事情，只能在雞毛蒜皮的小事情上面做文章，同胞們只好勤燒香，祈求天佑台灣！

林永和老師

林永和老師是大姊高中同學吳敏智的丈夫，曾經任職於台灣省交響樂團擔任小提琴師，退休之後也開始對畫油畫產生興趣，開過幾次畫展邀我去參觀，讓我生平第一次附庸風雅買下一幅油畫。陳國華偷偷地告訴林永和說，阿祥若是嫌貴，只要出價就趕快賣給他，否則阿祥絕對不會花錢買你的畫作，於是我買了一竹籃子的魚擺在家裡的餐廳牆壁。

林永和老師的油畫作品。

蕭邦的別離曲

「猶記那晚，月下花前，我倆拉著手並著肩，低聲細語談到將來和永遠，但願長相念。誰知今天已成夢幻，旖麗的過去一去不復返，使我終年朝朝暮暮思思念念，海枯石爛此心不變，臨別誓言縈迴耳邊。我的情伴！我的良情伴！你可曾聽見？我的呼喚！我的呼喚！」高中時期的音樂課學過這首別離曲的國語歌，有時候在浴室被熱水一淋，就會不自覺的唱出來。

父親的告別式上，我特別拜託林永和老師以小提琴演奏這首蕭邦的別離曲，作為喪禮的背景音樂，在熟悉的音樂聲當中表達我對父親的思念。也感謝林永和老師的大力幫忙。

蕭邦別離曲的小提琴演奏。

陳國華的粉彩畫

我的老朋友陳國華先生，看著他從做裝潢的成為室內設計師到推動室內設計成為學科的副教授，真的讓我很佩服。

早期他從成功大學的一位老師學習粉彩畫，到青出於藍而勝於藍之後開始畫油畫，我只能說他對美學的造詣真的有一套。

他的粉彩畫作品在一次好友的餐聚之後，全部掛在牆壁上展示，基於我對他的認識與了解，我將他的作品逐一解說繪畫的重點及當時的心情，最後在全場的熱烈興奮的情緒當中，作品被在場的好友們瓜分帶回家收藏，日後陳國華發覺損失慘重，因此他的油畫再也不輕易的拿出來給別人看。

當時我也拿到一幅1987年的粉彩畫作品，一直懸掛在臥室的牆上，每次看到這幅畫都會想起許多甜蜜互動的陳年往事，只是我已經忘記當時為什麼我能夠將他的畫作精神闡述得那麼精采？讓陳國華樂得甘願贈送與人分享。

陳國華的粉彩畫。

陳澄波與蒲添生

賴淑娟在她女兒的回門宴席上，特別介紹蒲添生雕塑紀念館的館長蒲浩志先生讓我認識，他說陳澄波先生是他的外公，蒲添生是他的父親，他們家三代都出了雕塑家，只有他不是，希望我有空可以到台北市林森北路9巷16號，去參觀他們設立的雕塑紀念館。

蒲浩志、賴淑娟、盧壯智、賴淑櫻。

陳澄波

陳澄波（1895-1947），台灣著名畫家。1926 年以一幅〈嘉義街外〉的作品，入選第七回日本「帝國美術展覽會」(簡稱「帝展」)，這是台灣人首次以西畫跨進日本官展的門檻；其後又數度入選「帝展」和其他各項展覽。

從東京帝國大學畢業後，陳澄波選擇升上該校研究所，專攻西畫5年，期間曾於台灣、日本、中國各地舉辦多次作品展。1929年，完成研究學業後，受聘至中國上海新華一專與昌明藝苑任教，並獲選為中國12位代表畫家。同年6月，以畫作「清流」受推薦代表中華民國參加芝加哥博覽會。

1932年，上海發生一二八事件，時局愈來愈不穩定，陳澄波擔心家人安危，先將家人送返回台。1933年，陳澄波返回台灣，與楊三郎、李石樵、顏水龍、李梅樹、廖繼春、立石鐵臣、陳清汾等八位畫家合組「台陽美術協會」，並致力於將台灣各地名勝畫入畫布中。

1945年，二戰終了，陳澄波被推認為嘉義市各界籌組的歡迎國民黨政府委員會的副主任。1946年，擔任嘉義市第一任參議會（今嘉義市議會）議員，從藝術界跨入政治界。1947年二二八事件爆發後，嘉義地區發生嚴重衝突，國民黨的軍隊被民兵圍困在水上機場內。嘉義市的「二二八事件處理委員會」接受其和談要求，而於最後一次推派代表時，派潘木枝、盧炳欽、柯麟、陳澄波、邱鴛鴦（以上皆嘉義市參議員）、劉傳能等六人擔任「和平使」前往協商。不料，只有邱鴛鴦、劉傳能兩人順利回來，其餘全遭對方拘捕，並用粗鐵線捆綁起來。3月25日上午，這些人被國民黨軍隊捆綁起來，從嘉義市警察局沿著中山路遊街至火車站前，然後未經審判被槍斃，享年52歲。

陳澄波

1926年陳澄波首次入選日本帝展的畫作「嘉義街外」。

蒲添生

蒲添生﹝1921-1996﹞他的小學導師為陳澄波先生，對蒲添生走上藝術之路具有啟蒙作用，日後陳澄波基於愛才、把大女兒嫁給蒲添生，兩人成為翁婿，分別在油畫、雕塑領域中努力創作。

蒲添生19歲赴日深造，就讀川端畫學校專攻素描，翌年入日本帝國美術學校先修膠彩畫科，22歲時入日本雕塑家朝倉文夫門下學習雕塑。1940年蒲添生之雕塑作品「海民」入選勝德太子奉贊展，在日本雕塑屆初露光芒。戰後返回台灣推動台灣雕塑教育工作，製作許多著名的雕塑作品，耕耘雕塑藝術超過一甲子，直到生命盡頭仍抱病創作。蒲添生的後代包括其子蒲浩明、孫女蒲宜君，亦相繼投入雕塑藝術，三人作品均曾入選法國沙龍展。

蒲添生

蒲添生的人像雕塑作品

賴淑娟女兒結婚

賴淑娟是姑媽何惜的長孫女，她的女兒幾天前在美國夏威夷舉行結婚典禮之後，特別安排在台中長榮桂冠酒店邀請在台親友補請喜宴，讓一對在美國長大的新人與雙方家族在台灣的長輩見面認識。由於母親的輩份和年齡以及長久以來的互動關係，賴淑娟力邀母親參與盛會，我們家人也難得的利用這個機會與表嫂陳雲嬌的子女們同聚一堂。

姑媽和姑丈賴允生育有一女二男，大表哥賴蒼佑的子女與我們家的兄弟姊妹年齡相仿，小時候來往密切長大之後仍保有良好關係，尤其是二表哥賴神佑在家族企業協助父親管理恆誼公司的財務，非常照顧我們這些小弟妹，那是很美好的回憶。

大表哥賴蒼佑育有一男四女，長子賴德華與我同年，小時候經常玩在一起，大學時期更是與他在中國醫藥學院的同學們結成好友，直到大家都成家立業之後才各忙各的事情。四位女兒長大結婚都有很好的歸宿，也分別與我們家人都有聯絡，只是我很久沒有與大家同時見面，這次是難得的好機會。

從小這些表哥的子女當然都稱我為「叔叔」，他們的子女稱我為「叔公」，如今又有了新的一代要稱我為「叔公祖」，歲月催人老，回憶往事不堪回首。我要他們姊妹提交姑媽家的族譜，讓他們的親屬關係記載清楚，有正確的脈絡可尋。

賴淑娟的女婿及女兒。

賴淑櫻與老公盧壯智帶著二位女兒及女婿家人一起合照。

新婚夫妻過來介紹認識敬酒。

與母親合照。

表嫂與母親合照。

賴淑娟介紹她的朋友，左邊的浦浩志先生與我認識，他的外公是有名的美術家陳澄波先生。

表嫂的一家人與新人合影，可惜少掉一位在美國沒回來的姊妹賴淑悌。

笨蛋測試機

被經濟學人評論之後，如果不虛心受教，反而還要動員去抗議，等於是花錢討罵。

法拉利姐

曾經聽說過這麼尖酸的一段話：「妳天生長得醜是父母遺傳造成的，並不是妳的錯沒有關係！但是妳隨便跑到街上嚇人，這就是妳的不對了！」

自從當了宅男之後幾乎是足不出戶，靠著電視新聞了解世界的變化，每天看到政論節目唱衰台灣的未來，腦神經已經快要受不了。突然之間又出現了「法拉利姐」這號人物，不管她是男或是女都沒有關係，自己認為是美女也沒有大礙，但是法拉利姐在電視上唱鄧麗君的「小城故事」這首歌有如魔音穿腦，應驗了另外一句話：「唱歌的人應該要考慮到聽歌者內心的感受！」我必須承認像我這麼有修養的人，竟然會全身發抖快要陷入瘋狂狀態，幸好女兒告訴我：「國之將亡，必有妖孽。」讓我的心情比較舒服。﹝這種說法好像也不太對勁，是不是？﹞

轟動武林驚動萬教的法拉利姐。

這樣學英文

英文介詞簡易用法圖解

王元良逝世

住在台南的姨媽賴阿幼傳來噩耗，姨丈王元良先生﹝1929-2012﹞不幸於 2012/11/17 逝世，享壽 85 歲，訂於 2012/11/27 上午九時，於台南市立殯葬管理所懷悌廳舉行告別儀式。

姨丈王元良先生出生於中國東北地區日本佔領時期，小時候受過日本教育略通日語，後隨國民政府播遷來台，曾經在憲兵部隊及國安局服務，之後以上校軍階退伍定居台南。在台中憲兵隊工作期間認識姨媽進而結婚成為夫妻生活美滿。

姨丈待人親切彬彬有禮頗有君子風範，我在金門服役期間還請他的軍中朋友對我多加照顧，每次碰面都可以閒聊許多事情，突傳噩耗教人百般懷念。

姨丈王元良先生於2010年參加何郁欣文定喜宴時的照片。

訃聞

新生命

2012/11/19 秀珍和宗民從花東旅遊回來，晚餐時間秀珍恭喜我要當舅公了，原來她的女兒林嘉玲正式通知父母說她已經懷孕十週，新的生命不久之後即將誕生降臨，這真是一件出人意料的大喜事。在美國的習慣是剛知道懷孕的時候，不會馬上告知親友這項訊息，要等到事情確定之後才會宣布。

布萊恩和林嘉玲都在美國空軍工作。

他們夫妻因工作關係相隔兩處，根據研判是在這一天之後有了身孕。

林嘉玲傳給父母的超音波檢查照片。

東興市魯肉義

台中市漢口路上有一家賣魯肉飯的「東興市魯肉義」生意非常的好，特地走訪拍照一下，過去都要到下午二時才開始營業，後來改為上午十一時就可以吃到了。這家魯肉的特色是燉煮得十分入味，與加上肉燥的白飯是絕配，再來一碗味噌湯成為平民美食。如果沒有淋上台中特有的辣椒醬，就不是台中人的道地吃法。

漢口路上的「東興市魯肉義」。

剛好開始營業。

這樣一大鍋的魯肉，一天要賣出好幾大盆。

簡單又有效率的作戰配置。

味噌湯及魯肉飯組成的平民美食。

要淋上這種辣椒醬才有味道。

Morning Has Broken

經過幾天的寒雨洗禮，今日破曉時分，金色的陽光由東方藍天中露臉，溫熙的感覺讓我想起 Morning has broken 這首古老的英文流行歌曲，找出來免得又忘了。

Morning has broken, like the first morning
Blackbird has spoken, like the first bird
Praise for the singing, praise for the morning
Praise for them springing fresh from the Word.

Sweet the rain's new fall, sunlit from heaven
Like the first dewfall, on the first grass
Praise for the sweetness of the wet garden
Sprung in completeness where His feet pass.

Mine is the sunlight, mine is the morning
Born of the one light, Eden saw play
Praise with elation, praise every morning
God's recreation of the new day.

午夜驚魂

在我的「金剛經讀經心得」裡有這麼一段見解：「我讀完經書後，發現東方民族受佛學的影響很深刻，比較起西方哲學似乎少了一些科學精神，多了一些模稜兩可的看法。佛家講究意境玄機，不明明白白的告訴你應該如何去作，要大家自行思考最正確的作法。這樣的結果，使眾人在說話時有過多的保留，爭相以捉摸不定的言語表達，而他人則自以為是的斷章取義，最後則是爭辯得面紅耳赤，誰也不必負責任。

在路上開車的時候，我常看到許多人不遵守交通規則的行車，有逆向行車、有闖紅燈、在轉向車道直行、十字路口越線停車、路肩行車、路口前駛在慢車道等種種現象，我認為交通規則，甚至任何法律在他們的心目中只是參考用的，只要他們主觀認為沒有關係，這樣做有何不可？至於會發生車禍是福德不可思議，自己倒霉碰上了。據說泰國的司機，開車前是察看乘客的壽紋，而不是去檢修煞車失靈的汽車。」

2012/11/19 01:05 睡夢之中被十字路口機車碰撞的巨響驚醒，顯然又是有一方不遵守交通規則，與另一方的機車高速碰撞。曾經被車禍嚇出病來的飛天犬泰戈爾開始吠叫，不久之後救護車先到，將傷者送上車載走，交通警察也隨即趕到現場處理。

我突然想到應該統計一下車禍肇事者的宗教信仰，分析一下西方宗教信仰者的肇事比例，證明佛教徒是否比較不遵守交通規則。事實上台灣繼承中國傳統文化，很多人根本分不清楚佛、道、儒三教一體的區別，寺和廟有何不同？告別式上誦經的是和尚還是道士？北京的故宮在整修的時候從道教的建築物上面發現珍藏的是佛教的經典，中華民國的憲法認為外蒙古還屬於台灣政府管轄，這種事情證明中國傳統文化在遵守法律方面的觀念是屬於精神錯亂的狀態。既然如此，我們對台灣的司法亂象就不必太憤慨。

路上熱心的民眾呼叫救護車來到車禍現場。

傷者送上救護車的時候，交通警察也即時趕到。

李叔同的送別

林松筠先生電郵「弘一大師」李叔同的資料與我分享，聽到「送別」這首歌曲又引起我童年的回憶。

「長亭外，古道邊，芳草碧連天，晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，地之角，知交半零落，一瓢濁酒盡餘歡，今宵別夢寒。

韶光逝，留無計，今日卻分袂，驪歌一曲送別離，相顧卻依依。聚雖好，別離悲，世事堪玩味，來日後會相予期，去去莫遲疑。」

多麼熟悉又優美的歌聲，隱藏在心中很久沒有回味，小時候只會強記歌詞，無法完全體會其中的意涵，如今再看到這一句「一瓢濁酒盡餘歡」眼淚快要奪眶而出，因為政府禁止酒後駕車，只好任由知交半零落。

 

這首我們從小學時候就開始唱的歌曲「送別」，沒有人會懷疑它不是中國歌曲，事實上它的原曲是一首美國民謠，歌名為「夢見家鄉與母親」(Dreaming Home And Mother)，為 J.P. Ordway 所作曲。中文詞為有民初才子之稱的李叔同所填，因為詞曲貼切，歌詞意境宛如當下，就被誤為中國民謠。林海音女士在其著作「城南舊事」中也提到這首小時候唱的歌。﹝沙克強﹞

秀珍姑姑花蓮遊記

自從結婚住在花蓮以來，理論上應該會有許多親友來探訪。但由於花蓮交通不便，而且大老遠跋山涉水而來，不多待個幾天很不划算，因此除了專程安排數天假期來遊玩的親友以外，幾乎是乏人問津。而且大家對於結婚前夜孔爸孔媽大展廚藝拿手好菜相當懷念，但素聞孔記小館出菜大氣，許多革命先烈兩三個人單槍匹馬來看我，也會擺出滿滿一桌彷若年夜飯一般，讓人聞風喪膽。話說如此，這兩年來最常到店裡探我的居然是從小在美國長大的表弟林嘉偉，於公於私他都常到花蓮來，會來店裡用餐，也帶過許多台東名產給我，上一次是一口氣拿了二十大包有名的地瓜酥來找我，連店內用餐的客人都企圖想跟我買幾包，但這是親人的愛心，金不換。

這次來訪的秀珍姑姑和宗民姑丈也是如此，事先和我取得聯繫，約好時間在餐館碰面，不忘提醒：「千萬不要先跟你公公婆婆說，不要勞煩他們多準備東西」，我也乖乖照做，只請孔繁銘留一碗牛肉麵讓他們品嚐。隨著見面的時間分秒逼近，雖然不想驚動孔爸媽，但又覺得姑姑專程來一趟，應該準備個蔥油餅水餃讓他們解饞。於是找了孔妹商量，她也覺得如果事先告知，待會肯定又是滿滿一大桌，於是她決定先告訴孔媽，但請孔媽不要告訴孔爸。單純的吃個飯搞得好像保密防諜人人有責般的緊張刺激。

後來廚房裡怎麼敵暗我明峰迴路轉我也不清楚，總之姑姑她們就坐時，雖然是滿滿一桌，但情況還沒有失控。蔥油餅，水餃，牛肉麵，以及幾樣炒菜，豆腐鴨血等等的，配上孔繁銘拿手的拿鐵拉花咖啡，大家開開心心的圍坐著吃飯。本來這幾天姑姑說腸胃不適口慾不佳，但面對一桌佳餚，吞了顆胃藥也趕緊將美食送入口。

由於在花蓮停留的時間只有短短兩個半小時，簡單用完餐我們便載著她們到七星潭海邊散步。這天下午沒什麼太陽，面對著美麗的海岸別有股浪漫的氣息。一路從空軍基地聊到美國簽證，再聊到表弟嘉偉的工作情形，一晃眼又到搭車的時間了，只覺得相聚的時間真的太短，大家在車站前交換禮物，相擁珍重再見。

幸好現在網路發達，透過文字和照片大家每天都能在電腦前相會。希望大家多來花蓮玩，品嚐美食，探訪何家蛋蛋，看山看海散散心。﹝何郁欣﹞

林嘉偉從台東帶地瓜酥去花蓮看何郁欣。

送地瓜酥好像是跑單幫的拿來一大堆。

何郁欣收到禮物很得意的模樣。

這些地瓜酥要吃多久？

笨蛋烤麵包

懷舊的念頭想起了中華路夜市古早的木瓜牛奶攤，烤土司抹上奶油及果醬，一口土司一口木瓜牛奶，享受起來有如人間美味。人類對生活的要求不一定是要山珍海味，簡單的作法就能夠滿足要求。

看到家人買回來的麵包，就趕快去買一罐黃色包裝的阿羅利純奶油回家，在烤箱裡面放進二片土司，心中充滿喜悅打算烤得焦黃之後抹上奶油重溫舊夢。沒想到中途打開烤箱門想要為土司翻面，左手卻不小心碰觸到上方的電熱管，感覺到手指皮膚有如被黏住一樣，卻沒有疼痛的現象。我立刻根據燒燙傷處理原則，打開水龍頭用冷水沖洗一陣子，然後保持乾燥不塗抹任何藥品，結果就這樣過了幾天，傷口沒有受到感染相安無事，直到傷口慢慢癒合時才有一些痛癢的反應。

我們出國旅遊的時候，老婆大人也曾經將可鬆麵包丟到履帶式烤麵包機裡面，結果讓麵包卡在土司專用的烤箱，上演火燒可鬆麵包的驚險場面，老婆大人還不知道為什麼會發生這種事情。笨蛋烤麵包很容易出事情，要特別小心。

家裡的烤箱和阿羅利奶油。

我的傷口還沒有完全復原。

心血管支架鋼鐵人

2012/11/17 08:30 每隔十二週要到中國醫藥大學附屬醫院心臟內科找張志斌醫師複診，要複診才能夠開處方拿慢性病的藥繼續吃下去。張醫師常拿我的病情與他的父親相比，這次說他的父親服了一種降血糖藥的效果不錯，所以在處方中也幫我加了半顆，或許我是在和一個不認識的人比賽健康情況。

2008年12月底，我在家中發生心肌梗塞的症狀，要老婆和女兒送我到醫院急診室，由值班的張醫師立刻為我進行心導管血管擴張手術，裝上血管支架打通血液循環挽回性命。隔了六個月又在另一條血管裝上支架，身上有二個不鏽鋼支架，於是誇張的稱自己是鋼鐵人。

臨時發生緊急心肌梗塞病症的人，很少人可以和我一樣神智清醒的歷經整個醫療過程，同時又可以描述得那麼精采，因為心肌梗塞的病人分為昏迷與清醒二種，急救的方式也不一樣，我是屬於清醒的，手術中不必使用麻醉劑控制意識，反而是要一直保持清醒，所以我這一生當中在這裡被醫護人員呼喚「阿伯！阿伯！」的次數最多。

出院之後參加由中區子弟成立的勵志會每月定期餐敘，由我報告心肌梗塞的發生及治療經驗，在場有一半以上的人員都是醫師，他們經常無情的對待病人，本身卻都沒有當病人的經驗，津津有味的聽我詳述整個過程，緊張的問我親身體驗的細節，聽完之後個個表情嚴肅，語重心長的說，你的石頭已經放下，我們心中卻開始有了沈重的石頭。哈！哈！醫師本身不是神，誰也沒有把握自己不會臨時遇到心肌梗塞發作的機會，想當年有位醫師要這些同伴去做大腸鏡檢查，一群人痛苦得死去活來大聲慘叫，嚇走了不少其他病人，大家問這位醫師同伴本身有沒有做過大腸鏡檢查？他說看到大家這麼痛苦的樣子，他不敢去做檢查！

 

血管支架置入術

氣球擴張術

支架擴張術

天涼好個秋

「少年不識愁滋味，愛上層樓，愛上層樓，為賦新詞強說愁。而今識盡愁滋味，欲說還休，欲說還休，卻道天涼好個秋。」辛棄疾《醜奴兒》

到底是「欲說還休」還是「欲語還休」？在我的記憶當中，學到的是「欲語還休」好像比較有文言文的味道。這首詩區分少年與老年者人生體驗的不同，道出歷盡滄桑之後只好向命運低頭的無奈。

這幾天台灣開始下著濕冷的細雨，隨著一場又一場的綿綿細雨灑青絲，氣溫也就會逐漸的下降，身上要多穿一件衣服，準備迎接冬天的到來。氣溫降低的好處之一是麵粉廠的麵粉市場會開始進入旺季，家中的冷氣機可以不必運轉耗電了。

地面因為雨水的滋潤而回映路燈的亮光。

秀珍宗民花蓮行

2012/11/16 秀珍和宗民要前往台東探望他們的寶貝兒子，途中在花蓮停留短暫三個小時，特別交代孔繁銘要煮牛排牛肉麵給他們品嚐。

秀珍帶去糖果、遊記及只有台中生產的東泉辣椒醬送給郁欣，台中人吃東西都喜歡放東泉的這種辣椒醬，外地人很難體會這種家鄉生活習慣的情結，我每次到上海點心吃包子及乾麵，一定會把辣椒醬擠在包子裡，乾麵成為紅通通的一碗，看起來噁心，吃起來滿心歡喜，不這樣吃交代不過去。

郁欣沒有通知家人秀珍及宗民會去，就已經是滿桌的食物，若是讓親家及親家母先知道消息，肯定是會更豐盛，我知道秀珍拉肚子還沒痊癒，能吃到牛肉麵就很好了。

吃飽後他們去海邊走走，隨即就搭車到台東去，花蓮的海邊是孔繁銘及一些人喜歡撿石頭的地方，這些人若是聊起石頭就會有完沒了。

糖果及遊記，郁欣說：親人來探我總不忘帶點零食糖果，也許大家會覺得這是小孩禮物，但這對我來說可是漂洋過海的愛心吶，收到這沈甸甸的甜蜜滋味，好像我永遠都是大家的小寶貝一樣，謝謝姑姑！

宗民說：今天終於嚐到臉書傳說中的孔記牛肉麵！

還好沒事先跟孔爸說，你看那一桌菜!!!

花蓮的海邊。吃完飯直奔七星潭，走一下聊聊天就把姑姑她們送到車站趕車啦~~

宗民、秀珍、郁欣、繁銘。

Ma the bumbler

http://www.economist.com/news/asia/21566657-former-heart-throb-loses-his-shine-ma-bumbler

糟糕！事情大條了！ Ma the bumbler 竟然成為國際認證的台灣之光，而且讓我想起馬龍白蘭度主演的電影叛艦喋血記裡漂亮的大溪地美女。吳伯雄說得對，再聰明的小孩一直被罵，最後也會變成笨蛋。希望我們的總統參加世界比笨比賽的時候不要輸給人家，這樣更能確定他的歷史定位。含淚票選馬英九的七百多萬人並不是笨蛋，只是所託非人，最了解他的周美青說過：「你很奇怪勒！」